RESUMO
Se presenta el caso de una paciente de 31 años de edad con un tiempo de enfermedad de 5 meses que presenta lesiones ulceradas en distintas partes del cuerpo. Se plantea el diagnóstico diferencial con leishmaniasis, vasculitis y linfoma. El examen anatomopatológico reveló tratarse de un linfoma de células T subcutáneo. El estudio inmunohistoquímico arrojó un linfoma cutáneo con inmunofenotipo CD3 (-), CD4 (+) y CD8 (+).Esta rara enfermedad pertenece al subgrupo de los linfocitos T periféricos y se acompaña ocasionalmentede síndrome hemofagocítico.
This report shows a case of a 31 year-old woman with a history of 5 months of evolution. She displays ulcerative lesions in different parts of her body. A differential diagnosis is considered for leishmaniasis, vasculitis and lymphoma. The pathological test reveals subcutaneous T cells lymphoma. The immunohistochemistry test showed: Cutaneous lymphoma with immunophenotype CD3 (-), CD4 (+), CD8 (+). This strange entity belongs to the sub group of the peripheral T lymphoma and it is accompanied occasionally of the hemophagocytic syndrome.
Assuntos
Feminino , Humanos , Adulto , Leishmaniose/diagnóstico , Linfoma de Células T/diagnóstico , Vasculite/diagnósticoRESUMO
La mucinosis folicular es una enfermedad cutánea caracterizada por acúmulo de mucina en los folículos pilosos. Fue descrita por primera vez por Pinkus, en 1957, bajo el nombre de 'alopecia mucinosa'. Se clasifica en: localizada o generalizada, o primaria (idiopática) y secundaria, cuando se relaciona con otras enfermedades de la piel, sobre todo con linfomas de células T. Presentamos una paciente de sexo femenino, de 16 años de edad, con diagnóstico de mucinosis folicular primaria, que respondió muy satisfactoriamente a la terapia con corticoides tópicos, únicamente.
Follicular mucinosis is a cutaneous disease characterized by accumulation of mucine in hair follicles. It was initially described by Pinkus in 1957, as alopecia mucinosa. It could be classified in localized or generalized, or primary (idiophatic) or secondary, when it has relation with other skin diseases, specially with T cells lymphomas. We report the case of a 16 year-old woman with diagnosis of primary follicular mucinosis and who responded satisfactorily to topical corticoid alone.
